Delegazione di pagamento

Che cos'è la delegazione di pagamento

La delegazione di pagamento detta anche delegatio solvendi o dandi è un'operazione giuridica in virtù della quale un soggetto chiamato delegante delega un altro soggetto, il delegato, a pagare o eseguire una determinata prestazione a favore di un terzo, il delegatario. In pratica il debitore originario invece di pagare direttamente il proprio creditore incarica un altro soggetto di farlo in luogo suo. È disciplinata dagli articoli 1269 e seguenti del codice civile e costituisce una forma di modificazione soggettiva del rapporto obbligatorio dal lato passivo nella quale un soggetto si sostituisce a un altro nell'eseguire la prestazione.

Funzione e natura giuridica

La delegazione di pagamento ha una precipua funzione solutoria, ossia diretta all'estinzione di obbligazioni: con una sola operazione è possibile estinguere due diversi rapporti giuridici preesistenti. Il delegato adempie la prestazione nei confronti del delegatario senza per ciò solo aumentare gli obbligati verso il creditore delegatario. Il pagamento eseguito dal delegato è attribuibile giuridicamente al delegante, il quale per effetto di tale pagamento è liberato dal proprio obbligo nei confronti del creditore.

Secondo la giurisprudenza la delegazione di pagamento si concreta in un rapporto trilatero con partecipazione fin dall'origine di tutti i soggetti coinvolti, ossia il delegante quale debitore, il delegato quale nuovo debitore e il delegatario quale creditore. Secondo altra impostazione essa si realizza mediante negozi collegati: uno tra delegante e delegato di natura autorizzativa assimilabile a un mandato e un secondo tra delegato e creditore delegatario.

La delegazione di pagamento si distingue dall'adempimento del terzo: quest'ultimo consiste in un atto di natura negoziale posto in essere nella consapevolezza di adempiere un debito altrui, mentre il delegato opera sul presupposto della delega la cui invalidità rende indebito il pagamento.

I soggetti e i rapporti tra loro

L'operazione coinvolge tre soggetti, ovvero il delegante nella sua qualità di debitore originario, il delegato quale soggetto che esegue il pagamento e il delegatario in veste di creditore. Tra questi soggetti intercorrono diversi rapporti che è utile distinguere.

Tra delegante e delegato intercorre il cosiddetto rapporto di provvista, ossia un rapporto di debito tale per cui il delegato è debitore del delegante. Non necessariamente tuttavia il delegato deve essere a sua volta debitore del delegante: la delegazione può aver luogo anche fuori dell'ipotesi di una preesistente obbligazione del delegato verso il delegante dando luogo alla cosiddetta delegazione allo scoperto.

Fra delegante e delegatario intercorre il rapporto di valuta anch'esso normalmente di debito nel senso che il delegante è debitore del delegatario. Il rapporto tra delegato e delegatario invece è il rapporto finale che sorge dalla delegazione. Il terzo delegato non è tenuto ad accettare l'incarico ancorché sia debitore del delegante, salvi gli usi diversi. Nel momento in cui esegue il pagamento il delegato deve fare menzione della delega dichiarando o lasciando intendere al creditore che la prestazione è eseguita per delega. Nella delegatio solvendi è esclusa l'azione diretta del delegatario verso il delegato.

Delegazione pura e delegazione titolata

La delegazione può presentarsi in diverse configurazioni a seconda che risulti titolata con riferimento al rapporto di provvista, a quello di valuta, a entrambi i rapporti congiuntamente oppure si atteggi come pura o astratta. Si ha delegazione titolata quando per estinguere il rapporto finale si fa espresso riferimento ai precedenti rapporti di provvista e di valuta. La delegazione è pura quando il delegato si obbliga senza menzionare tali rapporti: in tal caso l'obbligazione del delegato verso il delegatario prescinde dai rapporti sottostanti e dai relativi vizi, salvo che ricorra la nullità della doppia causa prevista dall'articolo 1271 comma 2 del codice civile, nel qual caso viene meno la funzione stessa della delegazione. In assenza di espresso riferimento il delegato non può opporre al delegatario le eccezioni relative al rapporto tra delegante e delegatario.

Gli effetti

La delegazione realizza un mutamento soggettivo nel rapporto obbligatorio nel quale un soggetto si sostituisce a un altro. Per ottenere l'effetto liberatorio del debitore originario occorre un'espressa dichiarazione del delegatario che deve accettare che il pagamento avvenga da un altro soggetto. Ai sensi dell'articolo 1271 comma 3 del codice civile ove la delegazione sia titolata rispetto al rapporto di valuta la ripetizione dell'indebito, cioè l'azione con cui si richiede la restituzione di quanto pagato senza che fosse dovuto, può essere esperita anche dal delegato.

Gli ambiti applicativi

La fattispecie ricorre tipicamente nella compravendita immobiliare laddove il venditore delega il compratore a pagare il prezzo d'acquisto dell'immobile in tutto o in parte a favore della banca nei confronti della quale il venditore ha un debito. Tutti e tre i soggetti sono presenti davanti al notaio e sottoscrivono l'atto: nella clausola del prezzo si specifica che il pagamento è eseguito dal delegato in virtù dei rapporti descritti.

La delega di pagamento costituisce anche una forma di finanziamento riservata ai lavoratori dipendenti simile alla cessione del quinto sotto ogni profilo rilevante, giacché ne condivide i tratti caratterizzanti che riguardano tanto la fisionomia complessiva quanto le condizioni soggettive che il richiedente deve possedere e le modalità con cui procedere alla restituzione delle somme, e viene denominata "Doppio Quinto" quando affiancata alla cessione del quinto per ottenere importi maggiori. Non è disciplinata da un'apposita legge ma è erogata in presenza di una specifica convenzione operativa con l'azienda datrice di lavoro sia pubblica che privata oppure previa verifica della disponibilità dell'azienda. Il dipendente delega il datore di lavoro a trattenere mensilmente l'importo della rata da versare al finanziatore. L'importo massimo della rata è pari a un quinto dello stipendio: sommando cessione del quinto e delegazione di pagamento, la somma complessiva delle rate trattenute non può superare il 40% della retribuzione. È prevista la sottoscrizione di una polizza impiego a garanzia e di una polizza vita.

La delegazione di pagamento si configura anche in numerosi altri contesti operativi che spaziano dagli strumenti bancari e cartolari sino ai meccanismi previdenziali e fiscali, nella misura in cui essa opera nel bonifico bancario quale ordine di pagamento impartito alla banca delegata, si manifesta nella cambiale-tratta che ne svolge la tipica funzione, disciplina il rapporto che intercorre tra Cassa Edile, datore di lavoro e lavoratore, regola il meccanismo di adesione ai fondi di previdenza complementare e struttura il rapporto tra lavoratore, datore di lavoro nella veste di sostituto d'imposta e Stato per le ritenute fiscali.

Profili fiscali

L'accordo scritto avente ad oggetto la delegazione di pagamento è soggetto a registrazione in termine fisso e assoggettato all'imposta di registro del 3% in quanto atto avente ad oggetto prestazioni a contenuto patrimoniale ai sensi dell'articolo 9 della Tariffa parte I allegata al Decreto del Presidente della Repubblica n. 131 del 1986 (DPR 131/86). Tale previsione non trova applicazione qualora la delegazione confluisca in un diverso contratto e ne costituisca metodo di adempimento: in particolare quando è inserita in un contratto di compravendita come metodo di pagamento del prezzo non è assoggettata ad autonoma tassazione poiché ha finalità solutoria e non tende a trasferire il debito né a rafforzare la posizione del creditore con un secondo debitore.